📌 תקני עימוד מימין לשמאל (RTL)
גישה מקיפה לעימוד מימין לשמאל (RTL)
עבודה עם טקסטים בערבית או בעברית דורשת גישה מקצועית מיוחדת להוצאה לאור שולחנית (DTP). אנו מספקים התאמה מלאה של חומרים לכיוון קריאה מימין לשמאל (RTL):
- היפוך מראה של פריסה: בעת הצורך, אנו מבצעים היפוך מראה של מבנה המסמך כולו, כולל טבלאות, אינפוגרפיקה, סדר האיורים והקומפוזיציה הכללית של העמוד.
- טקסט דו-כיווני (BiDi) מדויק: אנו מונעים בעיות נפוצות בשילוב כתב לטיני/קירילי עם כתב ערבי או עברי (למשל בשמות מותגים, נוסחאות וכתובות URL) כדי למנוע שבירת שורות ושיבוש סדר המילים.
- פיסוק ללא דופי: אנו מבטיחים מיקום מדויק של סימני פיסוק (נקודות, פסיקים, סוגריים, מירכאות) ושמירה על כניסות פסקה ללא התנגשות גליפים או תזוזות.
📊 מדריך חזותי: היפוך מראה של העימוד, טקסט דו-כיווני (BiDi) ומיקום סימני פיסוק בערבית ובעברית