📐
CAD rajzok lokalizálása és fordítása
AutoCAD, DWG és DXF műszaki rajzok teljes körű feldolgozása a geometriai vonalpontosság és a darabjegyzékek megőrzése mellett.
Műszaki rajzok teljes körű fordítása és feldolgozása
Teljes körű fordítási ciklust végzünk tervrajzok és mérnöki grafikák esetében (AutoCAD, DWG, DXF stb.):
- Adatkinyerés: Az összes szöveges tartalom gondos exportálása a rétegekből, blokkokból, darabjegyzékekből (BOM) és feliratokból a grafikai geometria sérülésének kockázata nélkül.
- Fordítás: A kinyert szövegállomány átadása specializálódott műszaki szakfordítóknak iparág-specifikus mérnöki fordításra.
- Integráció és tördelés: A lefordított szöveg visszatöltése a CAD-alkalmazásba, a betűméretek, mutatóvonalak és formázási elemek kézi igazítása, hogy azok szigorúan megfeleljenek az eredeti rajzi szabványoknak.
📐 Vizuális diagram: AutoCAD kezelőfelület, szövegrétegek kinyerése, feliratok és darabjegyzékek
📐 AutoCAD fóliakezelési munkafolyamat
1
Rétegek feldolgozása
Blokkatribútumok, darabjegyzékek és mutatószövegek kinyerése a koordináták rögzítése mellett.
2
Műszaki fordítás
Terminológia, GOST/ISO/ASME jelölések és tűrések fordítása szakmérnökök által.
3
CAD integráció
Visszaimportálás a CAD-be, betűméretek igazítása és a feliratok 1:1 arányú kézi ellenőrzése.
Garantált geometriai pontosság
Mérnöki rajzok esetén kinyerjük a szövegrétegeket és a specifikációkat a fordításhoz, majd az elkészült szöveget visszaintegráljuk a speciális mérnöki szoftverbe (CAD). A végső kézi tördelés garantálja a vonalgeometria, a méretarány és az eredeti tervelrendezés pontos megőrzését.
✅ Rétegek megőrzése: a geometria és a rajzkontúrok védettek maradnak a nem kívánt módosításoktól.
